English Use in Japan Survey

調査概要 Survey Summary

Survey Title

  • (1) 日本人就労者の英語使用調査：第一次調査 (2021年) / The Survey of Japanese Workers' English Use: Frist Wave (2021)
  • (2) 日本人就労者の英語使用調査：第二次調査 (2022年) / The Survey of Japanese Workers' English Use: Second Wave (2023)


調査年／月 (Survey Year/Month)

  • (1) 2021/03
  • (2) 2022/03


対象者 (Respondents)

  • (1) & (2) 調査時点で週に 20時間以上の就労をしていた 25～64 歳の日本居住者 (Japanese residents aged 25-64 who were working at least 20 hours per week at the time of the survey)


総有効回答者数（total number of valid respondents）

(1) n = 2,159
(2) n = 2,151

* Initial sample size: N = 2,000

サンプリング方法 (Sampling method)

  • インターネット調査会社の調査サンプルを用いた便宜抽出 (Convenient sampling using the survey panel of a marketing company) 
  • トラップ設問により，不真面目回答者を特定し，有効回答から除外した。(Several trap questions were included to identify inattentive respondents --- they were excluded from valid respondents.)

ウェブ調査の補正 (Correction for web survey data)

  • ランダムサンプリング調査のデータを利用して， 事後的に統計的補正を行った。詳細は以下の報告書参照。(Post-hoc (i.e. statistical) correction using some random-sampling survey datasets  as a reference. For details, see the survey reports below.)

調査項目 (Questionnaire items)

-----

  • (a) 基本属性 
  • (b) 就労状況・職業など 
  • (c) 英語力 
  • (d) 過去1年の異言語コミュニケーション（英語・日本語・翻訳ツール使用）の頻度
  • (e) コロナ前1年の異言語コミュニケーション（英語・日本語・翻訳ツール使用）の頻度 [*1]
  • (f) 過去1年に英語を使用した相手は母語話者か否か 
  • (g) 英語学習への意見 
  • (h) グローバル化へのへの意見  [*2]
  • (i) 日本人の英語使用に対するイメージ  [*2]


[*1] 2021年調査のみ 
[*2] 2022年調査のみ 
-----

  • (a) Demographic factors
  • (b) Employment-related variables
  • (c) English proficiency
  • (d) Frequency of cross-linguistic communication (use of English, Japanese, or translation tools) in the past year 
  • (e) Frequency of cross-linguistic communication (use of English, Japanese, or translation tools) in a year before the pandemic [*1]
  • (f) Whether one has used English to interact with native speakers of English
  • (g) Opinions about learning English
  • (h) Opinions about globalisation [*2]
  • (i) Perception of Japanese people's use of English [*2]


[*1] Investigated in the 2021 survey only

[*2] Investigated in the 2022 survey only

質問紙原本 (Original questionnaires)

For the 2021 survey, see 


For the 2022 survey, see the survey report below.

 詳細 Details

詳細は，以下の報告書をご覧ください。
See the survey reports below for details.

- For the 2021 survey: https://kwansei.repo.nii.ac.jp/records/29927
- For the 2022 survey: https://kwansei.repo.nii.ac.jp/records/30795